-
1 vividor
vividor -
2 vividor
adj.1 long-living, longevous.2 free-living.m.free rider, deadbeat, free liver, opportunist.* * *► adjetivo1 (vivaz) living, alive2 (laborioso) capable, shrewd► nombre masculino,nombre femenino1 (persona que sabe vivir) person who makes the most of life2 peyorativo (aprovechado) sponger, scrounger* * *vividor, -a1.ADJ opportunistic2.SM (=aprovechado) hustler, wide boy *, punk (EEUU) *3.SM/ F opportunist* * *- dora masculino, femenino pleasure seeker* * *= playboy.Ex. Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.* * *- dora masculino, femenino pleasure seeker* * *= playboy.Ex: Serial swindler Kenneth Broad was this afternoon jailed for 15 months bringing to an end a playboy lifestyle lived at other people's expense.
* * *masculine, femininees un vividor que vive a costa de los amigos he's a freeloader who lives off his friendsvividores a la caza de herederas con fortuna fortune hunters on the lookout for rich heiresseses un vividor que ha hecho sufrir mucho a su mujer he's too fond of the good life and his wife has suffered terribly because of it* * *
vividor◊ - dora sustantivo masculino, femenino
pleasure seeker
vividor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 fam pey one who enjoys life, bon viveur
2 familiar pey (gorrón) sponger, scrounger
' vividor' also found in these entries:
Spanish:
vividora
English:
playboy
* * *vividor, -ora nm,f2. [aprovechado] parasite, scrounger* * *m, vividora f ( aprovechado) freeloader* * *: sponger, parasite -
3 vividor
I bibi'đɔr m(LA: parásito) Parasit m, Schmarotzer (fam)II bibi'đɔr m (f - vividora)Genießer(in) m/fvividor -
4 vividor
-
5 vividor
прил.1) общ. существующий, трудолюбивый, деятельный, живучий, живущий, живущий на чужой счёт2) устар. бонвиван, жуир -
6 vividor
1. adjло́вкий; хва́ткий; изворо́тливый; продувно́й разг2. m, f pred1) проходи́мец; афери́ст, афери́стка; ловка́ч, ловка́чка; пройдо́ха2) тру́тень; парази́т, парази́тка; захребе́тник, захребе́тница -
7 vividor
• free liver• free rider• free-living• opportunely• opportunistic• shrewd -
8 vividor
• nestálý• poddajný• prohnaný• přizpůsobivý• žijícím• pracant• příživník• světák* * *• schopný životam• Cu příživník revoluce• prohnaný člověk• přizpůsobivý člověk -
9 vividor,
a adj 1) живеещ, съществуващ; 2) живеещ дълго, дълговечен; 3) работлив, трудолюбив; 4) живеещ на чужд гръб, използвач. -
10 vividor
1. adj1) живущий, существующий2) см. vivaz 1)3) трудолюбивый, хозяйственный2. m1) живое существо; человек3) ловкач, проныра; любитель лёгкой наживы -
11 debajo de una mala capa hay un buen vividor
• trpká slupka skrývá sladké jádro• zdání klameDiccionario español-checo > debajo de una mala capa hay un buen vividor
-
12 Industrioso vividor
K'utu jaqi. -
13 hombre vividor
m.man about town. -
14 vividora
adj.frugal, economical, careful, in mode of life.f.1 feminine of VIVIDOR.2 gold digger.* * *
vividor,-ora sustantivo masculino y femenino
1 fam pey one who enjoys life, bon viveur
2 familiar pey (gorrón) sponger, scrounger
* * *m, vividora f ( aprovechado) freeloader -
15 бонвиван
-
16 жуир
м. уст.egoísta m, vividor m -
17 vividora
bibi'đoraf (m - vividor II) -
18 bohemio
adj.1 bohemian, nonconventional.2 Bohemian, native of Bohemia.m.bohemian, nonconventional person.* * *► adjetivo1 (vida etc) bohemian2 (de Bohemia) Bohemian► nombre masculino,nombre femenino1 (artista etc) bohemian2 (persona de Bohemia) Bohemian1 Bohemian life style* * *bohemio, -aADJ SM / F1) (Geog) Bohemian2) (=poco convencional) bohemian* * *I- mia adjetivoa) <vida/artista> bohemianb) ( de Bohemia) BohemianII- mia masculino, femenino bohemian* * *= Bohemian.Ex. Such wasteful practices are only engaged in for the benefit of a certain, arbitrarily small, class of Bohemian scholars, who are probably anarchists anyway.* * *I- mia adjetivoa) <vida/artista> bohemianb) ( de Bohemia) BohemianII- mia masculino, femenino bohemian* * *= Bohemian.Ex: Such wasteful practices are only engaged in for the benefit of a certain, arbitrarily small, class of Bohemian scholars, who are probably anarchists anyway.
* * *1 ‹vida/artista› bohemian2 (de Bohemia) Bohemianmasculine, feminine1 (artista) bohemian2 (de Bohemia) Bohemian* * *
bohemio◊ - mia adjetivo
■ sustantivo masculino, femenino
bohemian
bohemio,-a adjetivo bohemian, hippy
' bohemio' also found in these entries:
Spanish:
bohemia
English:
Bohemian
* * *bohemio, -a♦ adj1. [aspecto, vida, barrio] bohemian2. [de Bohemia] Bohemian♦ nm,f1. [artista, vividor] bohemian2. [de Bohemia] Bohemian* * *I adj bohemianII m, bohemia f bohemian* * *: bohemian, Bohemian -
19 gorrón
adj.cadging, sponging.m.1 freeloader, deadbeat, sponger, cadger.2 pebble.3 pivot, male pivot.4 paving stone.* * *► adjetivo1 familiar scrounging, sponging► nombre masculino,nombre femenino1 sponger, scrounger* * *ISM1) (=guijarro) pebble; (=adoquín) cobblestone2) (Mec) pivot, journalIIgorrón, -ona* SM / F (=aprovechado) sponger *, cadger *, parasite* * *- rrona masculino, femenino (Esp, Méx fam) scrounger (colloq)* * *= scrounger, deadbeat, free rider.Nota: Persona que se beneficia de un actividad de un individuo o grupo sin contribuir a él.Ex. Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.Ex. It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.Ex. Free riders are those who use the information provided by others without contributing evaluations of their own.* * *- rrona masculino, femenino (Esp, Méx fam) scrounger (colloq)* * *= scrounger, deadbeat, free rider.Nota: Persona que se beneficia de un actividad de un individuo o grupo sin contribuir a él.Ex: Consequently, claimants became disillusioned and, if they complained, were dismissed scroungers who were never satisfied.
Ex: It is generally recognized that collecting money from moneyed deadbeats is as much a social problem as street thuggery.Ex: Free riders are those who use the information provided by others without contributing evaluations of their own.* * *(Esp, Méx fam): no seas gorrón why don't you stop scrounging? ( colloq), stop being such a scrounger o freeloader ( colloq)masculine, feminineestoy harta de que esa gorrona me pida tabaco I'm sick to death of that scrounger asking me for cigarettes o of that woman scrounging cigarettes off me ( colloq)2* * *
gorrón
gorrón,-ona m,f fam sponger, scrounger
' gorrón' also found in these entries:
Spanish:
gorrona
- sablista
- vividor
- vividora
English:
gatecrasher
- scrounger
* * *♦ adjsponging, scrounging;es muy gorrón he's always sponging o scrounging, he's always on the scrounge♦ nm,fsponger, scrounger* * *m, gorrona f famscrounger fam* * * -
20 braguetero
1. ADJ1) (=lascivo) lecherous, randy2.SM lecher, womanizer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vividor — vividor, ra adjetivo 1) vivaz, longevo. 2) aventurero, golfo, vivales. * * * Sinónimos: ■ aprovechado, gorrón … Diccionario de sinónimos y antónimos
vividor — vividor, ra 1. adj. Que vive. U. t. c. s.) 2. vivaz (ǁ que vive mucho tiempo). 3. Dicho de una persona: Laboriosa, económica y que busca modos de vivir. U. t. c. s.) 4. Que vive a expensas de los demás, buscando por malos medios lo que necesita o … Diccionario de la lengua española
vividor — ► adjetivo/ sustantivo 1 Que disfruta de los placeres de la vida con medios poco escrupulosos. SINÓNIMO aprovechado 2 Que se desenvuelve con habilidad y sabe aprovechar las circunstancias de su vida. ► adjetivo 3 Que vive mucho tiempo. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal
vividor — {{#}}{{LM SynV41154}}{{〓}} {{CLAVE V40157}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}vividor{{]}}, {{[}}vividora{{]}} {{《}}▍ adj./s.{{》}} = {{SynL24360}}{{↑}}libertino{{↓}} • calavera • golfo • vivales (col.) • relajado (esp. mer.) … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
vividor — pop. Vivo en grado sumo … Diccionario Lunfardo
vividor — vi|vi|dor Mot Agut Adjectiu variable … Diccionari Català-Català
vividor — dialecto paisa. tramposo … Colombianismos
farrero — vividor; bohemio; festivo; gastador; cf. parrandero, carretero, farra, farrear; en esa época, éramos todos bien farreros , por suerte que el Miguelito me salió estudioso y nada de farrero, comadre.. Sí, comadre, qué suerte. Mire que anda mucha… … Diccionario de chileno actual
parrandero — vividor; bohemio; cf. carretero, farrero, parrandear, parranda; hemos inaugurado el club de los parranderos, donde el lema es comer, tomar y pasarlo bien , y en mis años de parrandero he visto al injusto disfrutar y al justo sufrir … Diccionario de chileno actual
rajadiablos — vividor; bohemio; irresponsable; cf. carretero, farrero, puta madre, chucheta; desde que se separó, el Ricardo está convertido en un rajadiablos; farrea, anda con minas, se escapa a la playa; y hasta se ve más joven y más vital … Diccionario de chileno actual
reventado — vividor en extremo; drogado; cf. caído al litro, carretero, farrero; el Miguel es un huevón súper reventado: farrea duro y parejo, se echa coca hasta por las orejas, y se mete cuanta pastilla encuentra; y pa más remate, toma fuerte todos los días … Diccionario de chileno actual